De acordo com o artigo publicado por Marcello Neves:

• O Peñarol devolveu o meio-campista David Terans ao Fluminense devido a uma lesão grave no tendão de Aquiles.
• Terans estava emprestado ao Peñarol até o final do ano, mas não pode atuar.
• O Fluminense solicitou ao Peñarol o pagamento dos vencimentos mensais do jogador durante o tempo de recuperação, que deve durar cerca de dois meses.
• O clube uruguaio ainda não respondeu ao pedido do Fluminense.
• O tratamento de Terans será feito no Brasil, após avaliação do Departamento Médico do Fluminense.
• De acordo com a Lei Pelé e a Lei Geral do Esporte, o clube que recebe o atleta emprestado é responsável pela recuperação e pelos encargos durante o empréstimo.
• Terans foi contratado pelo Fluminense em janeiro de 2024 por R$ 14 milhões, após passagem pelo Pachuca, e sua contratação gerou expectativas, mas ele não teve um desempenho satisfatório, acumulando apenas um gol e uma assistência em 17 jogos.

Leia o artigo completo: Peñarol devolve Terans lesionado, e Fluminense pede indenização | Ge.